| |
|
 |
| Cooperativa de Tortuguitas |
Tarjetas de telefonía
Cooperativa de Tortuguitas emitió una serie de tarjetas de telefonía prepaga de alcance masivo. Las tarjetas tienen por objetivo brindar nuevos servicios de telecomunicaciones así como reforzar el posicionamiento de la nueva sede inaugurada en José C. Paz. El estudio desarrolló el diseño de las tarjetas y sus piezas de comunicación.
|
|
|
 |
| Pump Diseño |
En 2009 somos optimistas
Por medio de este mensaje queremos saludar a todos los que también, con responsabilidad, calidad y sentido transformador, nos acompañaron durante el año que pasó. A todos, nuestro saludo Optimista.
|
|
|
 |
| Acido Surtido |
En Colophon 2009
Colophon 2009 incluye en su Directorio online al proyecto Acido Surtido, además de una Entrevista exclusiva (en inglés) y otras Novedades. Colophon 2009 es un simposio de revistas de diseño independiente creado en Luxemburgo. El evento, planeado para Marzo de 2009, incluye exhibiciones, charlas, presentaciones y workshops de editores, críticos, diseñadores y lectores.
|
|
|
 |
| Escuelas del Bicentenario |
Comunicación
El estudio, junto a importantes empresas, fundaciones, instituciones académicas y organismos oficiales suma esfuerzos en el proyecto Escuelas del Bicentenario. Actualmente en cinco provincias, el proyecto articula al sector público y al privado con el doble objetivo de colaborar con la mejora de escuelas primarias y contribuir con el diseño de políticas públicas.
|
|
|
 |
| Tenaris |
Producción en video
Pump Diseño realizó la producción de un video de 3 minutos para publicar en la intranet corporativa de Tenaris. El video relata la historia de Jorge Bunge, un empleado de TenarisSiat quien para el trabajo final de la carrera de ingeniería rescató del olvido un laminador experimental donado a la Facultad por Organización Techint.
|
|
|
 |
| Fundación Patagonia Tercer Milenio |
Desarrollo Sustentable
Fundación Patagonia Tercer Milenio, a través de su nueva publicación mensual Desarrollo Sustentable, busca abrir un nuevo espacio de intercambio y discusión para afianzar el vínculo con los distintos actores del mercado energético en el desarrollo de la región patagónica. Junto a la publicación, con producción general de Pump Diseño, también se rediseñó su sitio web.
|
|
|
 |
| Antonio Birabent |
Sopa
El estudio diseñó Sopa, el nuevo disco de Antonio Birabent. Con foto de tapa de Julián Vázquez, la obra contiene 19 canciones escritas y grabadas entre 1989 y 2008: inéditas, en vivo, remezclas en estudio, nuevas versiones y ensayos. Más detalles en imagen, video y audio haciendo clic. |
|
|
 |
| Ternium |
Megafiesta 2008
El estudio diseñó la imagen y aplicaciones de las piezas de comunicación de Megafiesta 2008 que organiza Ternium Siderar para su personal en San Nicolás. También, se desarrolló la comunicación para las fiestas de fin de año correspondiente a las plantas del Sur y San Luis. |
|
|
 |
| Liaison |
Número 7
Con artículos sobre el rugby, el turismo y las industrias vitivinícola, maderera y minera, se presenta en Canadá Liaison 7, publicación que tiene por objetivo trazar lazos comerciales entre Argentina y Canadá. El estudio realizó el diseño, la producción y redacción de contenidos. |
|
|
 |
| Techint Ingeniería y Construcción |
Campaña de comunicación
El estudio realizó la campaña que comunica el lanzamiento del Manual de uso de marca de Techint Ingeniería y Construcción, cuyo título es Hablemos un lenguaje único, sumate. Editada en inglés, portugués y castellano, incluyó una presentación animada. El Manual contiene los lineamientos básicos, las tipografías y colores institucionales que definen las aplicaciones de la marca. |
|
|
 |
| Cooperativa de Tortuguitas |
Memoria y Balance 2007/ 2008
El estudio diseñó la Memoria y Balance 2007/ 2008 de Cooperativa de Tortuguitas, perteneciente a su ejercicio número 39. A su vez, realizó el signing institucional y la comunicación gráfica correspondientes a la inauguración de su nueva sede –realizada a mediados de septiembre– en la localidad de José C. Paz. |
|
|
 |
| Acido Surtido |
Alerta!
Producida y editada por Pump Diseño salió el número 18 de Acido Surtido. El tema que convoca esta nueva edición es Alerta! Con tapa de la diseñadora canadiense Marian Bantjes y la colaboración de, entre otros, Hermenegildo Sábat, Diego Levy, Ariel Di Lisio, Wen Tomada, Nerdiseña, Paula Mizraji y un afiche creado por un equipo dirigido por el diseñador Octavio Martino. |
|
|
 |
| Taschen |
Latin American Graphic Design
Pump Diseño forma parte, junto al trabajo de renombrados estudios y diseñadores argentinos, de la excelente edición Latin American Graphic Design de la editorial Taschen. El libro, editado por Felipe Taborda y Julius Wiedemann, recopila lo mejor del diseño Latino de las últimas décadas. La edición consta de 544 páginas traducidas al español, italiano y portugués. |
|
|
 |
| Fernando Poggio |
Nuevo Sitio
Desarrollado por el estudio, el nuevo sitio del diseñador industrial Fernando Poggio propone, además de un diseño renovado, un mejor uso de pantalla y legibilidad, generación de textos y actualización del catálogo de Productos, Prensa y Novedades. El sitio contiene páginas dinámicas de fácil actualización, lo que permite una mejor interacción con los clientes y usuarios. |
|
|
 |
| Pump Diseño |
En Postal Social
Pump Diseño colabora en la cuarta edición de Postal Social, cuyo tema y título es Medio Ambiente. La temática de esta edición permite el abordaje de diferentes problemáticas relacionadas al medio ambiente como deforestación, contaminación, aire, agua y calentamiento global. En Postal Social puede verse el proyecto y la colaboración del estudio. |
|
|
 |
| Tenaris |
|
Sitio Tenaris Development Center
Luego de varios meses de desarrollo en conjunto, se inauguró el sitio de intranet Tenaris Development Center. Con diseño y programación del estudio, el sitio presenta diferentes herramientas para el autodesarrollo de los empleados de Tenaris. Además contiene información sobre los equipos de trabajo, procesos de selección, consejos para supervisores y preguntas frecuentes. |
|
|
 |
| Premio Nuevo Periodismo |
|
Distinguen a María Eugenia Cerutti
La fotógrafa, colaboradora de la División Fotografía del estudio, ganó el prestigioso Premio Nuevo Periodismo CEMEX-FNPI organizado por la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano. Se impuso a otros 142 trabajos con una investigación periodística que se publicó en la revista Viva y en el libro 132.000 Volts/ el Caso Ezpeleta, con textos de Silvina Heguy. |
|
|
 |
| Pump Diseño |
En la Universidad de Palermo
El estudio brindó una charla en el III Encuentro Latinoamericano de Diseño 2008. Bajo la temática Perfil y Estrategia se presentaron distintos casos de identidad corporativa y editorial desarrollados por el estudio durante 2007 y 2008, haciendo foco en las demandas y objetivos del cliente. |
|
|
 |
| Empresa Guaracachi |
Annual Report 2007
El estudio diseñó la Memoria y Balance anual para Empresa Guaracachi, la principal generadora de energía eléctrica ubicada en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. A su vez, se encuentra en desarrollo la actualización de su sitio corporativo. |
|
|
 |
| Pump Diseño |
Nuevo Sitio
Pump Diseño anuncia para los primeros días de julio el lanzamiento de su nuevo sitio. Con diseño renovado, mejor navegabilidad y acceso a los contenidos, el proyecto apuesta a consolidar el posicionamiento del estudio en el sector, asumiendo un rol más activo y de mayor competitividad. |
|
|
 |
| Tenaris |
Comunicación interna
El estudio desarrolló para Tenaris una campaña gráfica que promueve el cumplimiento de los procedimientos operativos en función de la seguridad y de la calidad en el trabajo. Además se diseñó la agenda de RR.HH., diversos brochures de producto, newsletters y producciones fotográficas y de video. |
|
|
 |
| Fundación Proa |
Horacio Cóppola / Facundo de Zuviría
El estudio diseñó las piezas de comunicación gráfica para la Muestra de Fotografía Histórica Argentina "Buenos Aires 1930 - 2000. La ciudad en diálogo" de Horacio Cóppola y Facundo de Zuviría. Organizada por Fundación Proa, la exhibición es en el Museo de Arte Contemporáneo de Cartagena, Colombia, entre el 15 de mayo y el 15 de junio. |
|
|
 |
| Pump Diseño |
En distintas publicaciones
Pump Diseño será parte del libro Symbols, Siluetas, Iconos, Pictogramas, editado por Index Book (España). El libro incluye trabajos del estudio en fuentes tipográficas e identidad corporativa. El estudio también formará parte de la primera edición del Anuario de Diseño Red Argenta donde se exhiben trabajos de diseñadores gráficos e industriales, ilustradores y fotógrafos latinoamericanos. |
|
|
 |
| Liaison |
Número 6
Producida por Pump Diseño, Liaison 6 incluye artículos sobre el Norte Argentino, la experiencia del basquetbolista argentino Carlos Delfino en el equipo de Toronto Raptors y el intercambio en materia de energía nuclear. Liaison es una publicación de Group of Argentinean Companies in Canada y tiene por objetivo trazar lazos comerciales entre Argentina y Canadá. |
|
|
 |
| DeporFan |
Identidad corporativa
El estudio desarrolló la identidad corporativa de la cadena de indumentaria deportiva DeporFan. Se diseñaron las aplicaciones de marca y submarcas en sus locales y el material de promoción. La estrategia es posicionar a DeporFan como una cadena orientada al consumidor experto. |
|
|
 |
| Acido Surtido |
Paraísos Perdidos
Producida y editada por Pump Diseño, Paraísos Perdidos es el concepto elegido para nuestro Acido Surtido 17. Un pliego de 64 x 94 cm en donde se entrecruzan colaboraciones de Elba Bairon, Carolina Muzi, Sede, Run Dont Walk y Marcelo Pombo entre otros; en su reverso un afiche diseñado por Masa (Venezuela) con textos del poeta clásico John Milton. |
|
|
 |
| Pump Diseño |
En Código Visual '08
Bajo la temática Perfil y Estrategia (en el Diseño), Pump Diseño fue invitado a presentarse en Código Visual. El encuentro se desarrollará en la Ciudad de San Miguel de Tucumán los días Viernes 9 y Sabado 10 de Mayo de 2008, en el Auditorio del Centro Cultural Eugenio F. Virla. El estudio exhibirá sus últimos trabajos y expondrá su experiencia en el ámbito gráfico. |
|
|
 |
| Organización Techint |
PEV 2008
El Programa de Prácticas Educativas
de Verano PEV 2008 es una iniciativa de la Organización Techint que acerca a los estudiantes al mundo del trabajo.
Una vez más, el desarrollo y coordinación de la pieza gráfica -así como la producción fotográfica- correspondieron a Pump Diseño. |
|
|
 |
| Acido Surtido |
En Designing Magazines
El influyente blog Designing Magazines, dedicado al tema editorial, reseña Acido Surtido, un proyecto de Pump Diseño. Con el título de Acid Mix, su autor Jandos Rothstein describe a la publicación como 'una maravillosa experiencia orquestada e interactiva'. En Designing Magazines puede leerse el post original (en inglés). |
|
|
 |
| Sobre la Música |
Un artículo de Lucas López
Editado originalmente en 2007 por ForoAlfa, el artículo Sobre la Música fue seleccionado para su publicación en revista Ramona 79 Especial Diseño: Macroscopías y Hallazgos y por la revista brasilera ABCDesign (PDF en portugués).
El artículo es una reflexión acerca de como la música promueve la inspiración durante el acto de diseño. |
|
|
 |
| Tenaris |
Concurso La Foto Genial
Se realizó la comunicación del concurso fotográfico organizado por TenarisSiderca para sus empleados que tuvo por jurados a Alberto Goldenstein, Carlo Valsecchi y a Alfredo Herr. El proyecto incluyó identidad, afiche, banner, flyer y website. El sitio puede verse haciendo click. |
|
|
 |
| Techint Ingeniería y Construcción |
Annual Report 2006/ 2007
Por tercer año consecutivo, la empresa confió al estudio el diseño de sus informes anuales. En esta ocasión se propuso una tapa con laca sectorizada sobre fondo mate. Se produjeron las versiones en inglés y español para Techint Argentina y el reporte de TEIC. |
|
|
 |
| Fundación Patagonia Tercer Milenio |
Identidad corporativa
Pump Diseño desarrolló e implementó la identidad de la Fundación Patagonia Tercer Milenio. La Fundación es un espacio para el análisis y estudio de los factores involucrados en el desarrollo de la región con foco en la sustentabilidad, la inclusión social y la preservación del medioambiente. |
|
|
|
